1. |
|
|||
1- EL MEU ESTIL
It’s my style / I’ve been making decisions since long time ago / Defending my position / It’s my life / I don’t want to think that living is so hard / Just choosing my direction.
Sentir que no tinc cap pressa / Deixar de banda la tristessa / Gaudir d’aquest bell viatge és el que vull / No importa sol o tempesta / ja tinc la maleta feta / La meu pell curtida és tot el que vull dur.
És el meu estil i així vull caminar / És el meu estil i així vull continuar.
No agafaré cap drecera / Em mantindré ben desperta / Caminaré tranquil·la / millor si és amb tu...
És el meu estil i així vull caminar / És el meu estil i així vull continuar.
|
||||
2. |
Candela Roots - Humanité
03:14
|
|
||
2- HUMANITÉ
Estamos matando a la Tierra / como persiguiendo su fin / No es nuestra naturaleza / Hemos perdido la cabeza / vivir pasó a ser destruir / Miremos a los que respetan.
Y dejar de arrasar / que para crecer se ha de amar / Y dejar de pensar que valemos más.
Mi vida responde a un anhelo / el orgullo de ser lo que soy / El oro no trajo riqueza, se la llevó / Recuperemos nuestra esencia / escuchemos al corazón / Sueño que aún seremos capaces…
De dejar de arrasar / que para crecer se ha de amar / Y dejar de pensar que valemos más.
C’est l’humanité tout ce qu’il faut changer / Nous ne méritons pas vivre dans ce monde / Nous n’avons pas appris le respect / On confond la vie et les nombres.
|
||||
3. |
|
|||
3- FILLS DEL GHETTO
Children of ghetto stop crying / We will find better days / Children of ghetto stop crying / And let grow the good feelings.
Fills del ghetto no ploreu, tenim la vida / No feu cas del que escolteu / sou més rics del que us penseu, teniu la vida / Fills del ghetto no ploreu.
La vida és un regal, hem de gaudir-la / No podem deixar-la anar / I si a cops us fa mal, pareu l’orella / només us vol ensenyar.
No tingueu por / Deixeu que brolle / Sentiu cor / no us empresonen.
|
||||
4. |
|
|||
4- PARLEM DE PAU
Hi ha qui pensa que no es pot parlar de pau / sense parlar de fronteres / Hi ha qui pensa que no es pot parlar de pau / Hi ha qui pensa que no es pot parlar de pau / es diu que és cosa d’u / Hi ha qui pensa que no es pot parlar de pau.
Parlem de pau, parlem de guerra / parlem de morts, de refugiats / Parlem de pau, parlem de guerra / crims, subordinació entre estats / Parlem de pau, parlem de guerra / parlem d’indústria o d’armament / Parlem de pau, parlem de guerra...
Hi ha qui pensa que no es pot parlar de pau / sense parlar de monedes / Hi ha qui pensa que no es pot parlar de pau / Hi ha qui pensa que no es pot parlar de pau / diuen que és una quimera / Hi ha qui pensa que no es pot parlar de pau.
|
||||
5. |
Candela Roots - Soldat
03:26
|
|
||
5- SOLDAT
Com un soldat, mire cap avant / Camine sense por, ningú em farà baixar el cap / Jo ja ho tinc clar, sé el que tinc davant / La música m’ajuda / I és que cantant la pena se’n va / Tocant Música Reggae, el missatge per davant / Jo ja ho tinc clar, he triat lluitar / I aquesta és l’única certesa.
Sóc un soldat de pau, no vull armes al món / Sóc un soldat de pau, jo no entraré en eixe joc.
Com un soldat, mire cap avant / Camine sense por, ningú em farà baixar el cap / Jo ja ho tinc clar, sé el que tinc davant / Oferisc resistència, tinc actitud de combat / I lluite com un soldat / Però no em doneu cap fusell / No em tacaré de sang / No obeiré eixes lleis que ens han fet tan de mal / No em doneu cap fusell / No em tacaré estes mans / No em vull sometre...
|
||||
6. |
|
|||
6- CAMÍ DE L’ESPERANÇA
Estic de viatge i no és per plaer / He deixat enrere la terra més bella / Estic de viatge i no és per plaer / He pujat muntanyes, he creuat deserts / La por no m’espanta /
Emigrant camí de l’esperança, vaig buscant la vida / Emigrant camí de l’esperança, vaig buscant la dignitat també / camí de l’esperança / Emigrant camí de l’esperança vaig buscant la pau.
He pujat muntanyes, he creuat deserts / I ací en la pastera enmig l’oceà / segueix l’aventura, puc tocar el somni / I ací en la pastera arriba el final…
|
||||
7. |
Candela Roots - Richman
03:25
|
|
||
7- RICHMAN
Molts segles fa però la història no canvia / Richman-poorman, la ferida no tanca / I és que ja són molts anys però la història no avança / La lluita no acaba, poorman no descansa.
Ei! Richman, no podem ser germans / La teua posició és l’origen de tots els mals / Richman, no podem ser germans / Richman, no podem ser germans / No comptes amb mi, no vull estar al teu costat / Richman, ei!, richman.
Sempre escortat, la teua esglèsia t’ampara / Forces de seguretat i unes lleis a la carta / Creus que la caritat ens farà baixar la guàrdia / La lluita no acaba, poorman no descansa.
All of us are saying / That’s enough! / We just want to live in peace / In a better world /
We will always stay in front of you / Burning Babylon.
You better run / We’re burning Babylon / And we don’t stop, fight! / We’re burning Babylon / We don’t give up the fight!
* Some people in Babylon forgot their souls and unity / Loosing innate love and spirituality / Demons everywhere which are whispering to you / To do what they wanna do with you and this is true / Only ground and body, only you and money / Egocentric values in your whole life story / Smile to the sunshine, get high with the sunrise / And make your mind wide are things you can´t buy
|
||||
8. |
|
|||
8- REGGAE DON’T STOP
Vivim vençuts per moltes pors / Costa mantindre il·lusions / Avança forta Babylon /
La soledat la nostra mort / La cobdícia el seu motor / Avança forta...
Reggae don’t stop / don’t let us fall! / Reggae music don’t let us down! / Reggae don’t stop.
Només si cantem junts sabrem quina és la nostra força / La música ens mostrarà el camí, quina és la resposta.
|
||||
9. |
Candela Roots - Children
03:39
|
|
Streaming and Download help
If you like Mésdemil, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp